Comencemos con lo que confunde a la gente: una página PDF es opaca, así que las partes transparentes de tu PNG no pueden permanecer visibles. Antes de que cada imagen se coloque en una página, se aplana sobre un fondo sólido, blanco de forma predeterminada. Un logo con un contorno transparente se colocará sobre un rectángulo blanco, y una captura de pantalla con esquinas redondeadas y transparentes mostrará esas esquinas rellenas. Esto es lo esperado, no un error. Si la transparencia es importante para tu diseño, un PDF simplemente no es el contenedor adecuado.
Entendido esto, PNG a PDF es ideal para los gráficos planos y nítidos por los que PNG es conocido. Los diagramas, maquetas, capturas de pantalla de interfaz, gráficos y diapositivas exportadas conservan sus bordes afilados como páginas de un documento que se abre de forma idéntica en todas partes. Cada PNG se convierte en una página en el orden en que arrastraste los archivos. Añade varios y por defecto se combinan en un PDF; si prefieres archivos separados, puedes exportar un PDF por imagen en su lugar. Un único PNG forma un documento limpio de una página.
También controlas la página: ajusta cada imagen a sus propias dimensiones, o estandariza a A4 o Letter con una orientación, margen y ajuste que se adapte a la impresión. Algunos límites honestos: envolver un PNG en un PDF nunca mejora su calidad, las capturas de pantalla grandes generan un archivo más pesado y los metadatos EXIF se eliminan de forma predeterminada. Esta herramienta solo coloca imágenes en páginas, no ejecuta OCR, así que el texto dentro de una captura de pantalla permanece como parte de la imagen y no será seleccionable ni buscable.