Wie füge ich Text zu einem Bild hinzu?

Lade dein Bild hoch, gib deine Wörter ein, ziehe den Block dahin, wo du ihn haben möchtest, und lade ihn herunter. Es gibt nichts zu installieren und kein Konto zu erstellen. Bis zu 50 Bilder funktionieren auf die gleiche Weise, mit einer gemeinsamen Platzierung über alle hinweg.

Wirst du ein Wasserzeichen auf mein Bild legen?

Nein, und nicht auf irgendeiner Ebene, weil es keine Ebenen gibt. Die einzigen Wörter in der Datei, die du herunterladst, sind die, die du eingegeben hast. Viele kostenlose Textwerkzeuge stempeln ihr eigenes Logo in die Ecke des Exports; dieses hat dort nichts zu bewerben.

Kann ich mehr als eine Zeile hinzufügen?

Ja. Drücke die Eingabetaste und die Zeile wird genau dort unterbrochen, wo du sie setzt. Zeilenabstand und Ausrichtung sind einstellbar, und nichts wird automatisch umgebrochen, wenn du die Größe änderst, sodass das, was du angeordnet hast, exportiert wird.

Wie mache ich Text über einem beschäftigten Foto lesbar?

Beginne mit dem Umriss, der standardmäßig aktiviert ist: weißer Text mit einer dünnen schwarzen Kante überlebt fast jeden Hintergrund. Wenn das Foto sehr detailliert ist, schalte stattdessen das Hintergrundband ein, das ein Panel hinter den gesamten Block legt. Ein dickerer Umriss ist selten die Antwort ab etwa 15 Prozent.

Kann ich die Meme-Schrift verwenden?

Wähle die Heavy-Schrift. Sie entspricht Impact und seinen engen Verwandten, das ist der breite fette Look, den Memes verwenden. Sie kommt von deinem eigenen Gerät und wird nicht heruntergeladen, daher kostet das Laden nichts, kann aber auf dem Computer einer anderen Person etwas anders aussehen.

Kann ich den gleichen Text auf viele Bilder setzen?

Ja, bis zu 50 auf einmal. Der Text wird als Anteil jedes Bildes statt in festen Pixeln positioniert, sodass er auf jeder Datei an derselben relativen Stelle landet, und die Menge wird als ZIP heruntergeladen.

Reduziert das Hinzufügen von Text die Bildqualität?

Das Foto wird beim Speichern erneut kodiert. JPG-Ausgabe wird in hoher Qualität geschrieben, was für die Veröffentlichung in Ordnung ist. Wenn die Datei anschließend erneut bearbeitet wird, wähle PNG oder WebP, damit sich kein generationaler Verlust ansammelt.

Werden meine Bilder irgendwo hochgeladen?

Nein. Der Text wird auf deinem eigenen Gerät mit der Canvas-API des Browsers gezeichnet, sodass die Bilddaten die Seite nie verlassen. Sobald die Seite geladen ist, kannst du das Netzwerk ausschalten und es funktioniert trotzdem.

Text zu einem Bild hinzufügen — kostenlos, ohne Wasserzeichen, im Browser

Foto hochladen, Wörter eingeben, alles dahin ziehen, wo es sein soll. Kostenlos, keine Anmeldung, und nichts von uns landet auf deinem Bild.

Bild hochladen, um Text hinzuzufügen

JPG, PNG, WebP, AVIF, HEIC, GIF, BMP, TIFF · bis zu 50 Dateien · je 100 MB

KostenlosSofortKeine Anmeldung

Das Schwierigste ist nicht der Text. Es ist, ihn zu lesen.

Wörter auf ein Foto zu tippen dauert eine Sekunde. Sie lesbar zu machen erfordert etwas Überlegung, denn ein Foto ist keine leere Seite — es ist an einer Ecke hell, an einer anderen dunkel und überall sonst voller Details. Weißer Text verschwindet in einem Himmel. Schwarzer Text verschwindet in einem Schatten. Deshalb geht es bei den Steuerelementen hier hauptsächlich um Lesbarkeit und nicht um Typografie.

Zwei Dinge beheben fast jeden Fall. Ein Umriss setzt eine dünne dunkle Kante um jeden Buchstaben, sodass die Form überlebt, was immer dahinter steckt — deshalb sehen Bildunterschriften auf Fotos seit Jahrzehnten so aus. Ein Hintergrundband legt einen festen oder durchsichtigen Bereich hinter den gesamten Block, was für längere Texte und alles, das absichtlich aussehen soll statt aufgestempelt, sauberer ist. Der Umriss ist standardmäßig aktiviert; das Band ist einen Klick entfernt.

Längere Nachrichten benötigen Zeilenumbrüche, die du kontrollierst. Drücke die Eingabetaste, wo du eine neue Zeile haben möchtest, und genau dort wird sie unterbrochen — nichts wird automatisch umgebrochen, wenn du die Größe änderst. Zeilenabstand und Ausrichtung liegen in deiner Hand, und der Block bewegt sich als ein Stück, sodass sich ein dreizeiliges Zitat genauso einfach positionieren lässt wie ein einzelnes Wort.

Lesbar über allem

Umriss, Schatten und Hintergrundband, damit deine Wörter über einem hellen Himmel oder dunklem Schatten bestehen.

Zeilen, wo du sie setzt

Drücke die Eingabetaste, um eine Zeile zu unterbrechen. Stelle Abstand und Ausrichtung ein. Nichts wird automatisch umgebrochen.

Nichts hinzugefügt außer deinem Text

Kein Logo, kein Eckenstempel, keine Anmeldungsmauer. Die einzigen Wörter auf dem Bild sind die, die du eingegeben hast.

Was Menschen auf Bilder setzen

Memes und Reaktionsbilder

Dein eigenes Bild mit großer fetter Bildunterschrift und keine Vorlagengalerie zwischen dir und dem Export.

Zitatkarten für Social Media

Eine Textzeile über einem Foto, größenangepasst für einen Feed, mit genügend Kontrast, um auf einem kleinen Bildschirm zu bestehen.

Produktetiketten

VERKAUFT, MUSTER oder ein Preis über eine Reihe von Produktfotos gestempelt, identisch auf jedem.

Screenshots für Dokumentation

Ein kurzes Etikett, das auf das Wichtige hinweist, damit ein Leser nicht danach suchen muss.

Event- und Ankündigungsgrafiken

Ein Datum und ein Ort über einem Venuefoto, lesbar in der Größe, in der Menschen es tatsächlich sehen.

Vorher-und-nachher-Paare

Jede Hälfte beschriften, sodass niemand raten muss, welche zuerst kam.

Für Wörter, die gelesen werden müssen

Umriss und Hintergrundband, denn einfacher Text über einem Foto funktioniert selten
Echte mehrzeilige Kontrolle — deine Umbrüche, dein Abstand, deine Ausrichtung
Die gleiche Bildunterschrift über 50 Bilder auf einmal
Kein Wasserzeichen beim Export, auf keiner Ebene, je

So fügst du Text zu einem Bild hinzu

Lade dein Bild hoch
Ein Bild oder fünfzig. JPG, PNG, WebP und HEIC direkt vom Telefon öffnen sich hier alle.
Gib deine Wörter ein
Stelle Größe, Farbe und Umriss ein, drücke dann die Eingabetaste, wo immer du eine neue Zeile haben möchtest.
Platziere und speichere es
Ziehe den Block dahin, wo er hingehört, und lade ihn herunter. Nichts von uns wird zur Datei hinzugefügt.

Fünf wissenswerte Dinge

Tip 1:
Schalte den Umriss ein, bevor du mit der Farbe herumfummelst. Die meisten unlesbaren Bildunterschriften sind ein Farbproblem, das ein Umriss kostenlos löst.
Tip 2:
Über einem beschäftigten Foto schlägt ein Hintergrundband einen dickeren Umriss. Ab etwa 15 Prozent beginnt der Umriss, das Innere der Buchstaben zu verschließen.
Tip 3:
Unterbreche deine eigenen Zeilen. Zwei kurze Zeilen lesen sich schneller als eine lange, und du entscheidest, wo der Bruch landet.
Tip 4:
Halte Text von den Rändern fern. Social-Media-Feeds und Drucker schneiden beide mehr zu, als du erwartest.
Tip 5:
Füge Text zuletzt hinzu. Ändere zuerst die Größe und schneide zu, oder deine Wörter werden zusammen mit dem Foto skaliert und aufgeweicht.

Fragen zum Hinzufügen von Text

Wasserzeichen hinzufügen

Deine Arbeit signieren, statt sie zu beschriften? Schwache Markierungen, Kacheln und Stapelstempelung.

Bildzuschneidewerkzeug

Schneide auf den Rahmen zu, den du möchtest, bevor du den Text platzierst.

Bildgrößeänderungswerkzeug

Ändere die Größe auf exakte Pixel, Prozentsätze oder Voreinstellungen.

Bildkomprimierungswerkzeug

Verkleinere die fertige Datei, bevor du sie irgendwo hochladest.

Rundes Zuschneiden

Schneide ein Foto zu einem Kreis mit einem echt transparenten Hintergrund zu.

Sag es auf dem Bild

Lade ein Bild hoch, gib deine Wörter ein, ziehe sie an ihren Platz. Nichts zu installieren, nichts zum Hinzufügen zu deiner Datei.

Text zu einem Bild hinzufügen